Surat Ali Imran (The Family of Imraan) — Ayat 167 — يَوْمَئِذٍ

وَلِيَعْلَمَ ٱلَّذِينَ نَافَقُوا۟ ۚ وَقِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا۟ قَٰتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَوِ ٱدْفَعُوا۟ ۖ قَالُوا۟ لَوْ نَعْلَمُ قِتَالًۭا لَّٱتَّبَعْنَٰكُمْ ۗ هُمْ لِلْكُفْرِ يَوْمَئِذٍ أَقْرَبُ مِنْهُمْ لِلْإِيمَٰنِ ۚ يَقُولُونَ بِأَفْوَٰهِهِم مَّا لَيْسَ فِى قُلُوبِهِمْ ۗ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يَكْتُمُونَ

ID Dan supaya Allah mengetahui siapa orang-orang yang munafik. Kepada mereka dikatakan: "Marilah berperang di jalan Allah atau pertahankanlah (dirimu)". Mereka berkata: "Sekiranya kami mengetahui akan terjadi peperangan, tentulah kami mengikuti kamu". Mereka pada hari itu lebih dekat kepada kekafiran dari pada keimanan. Mereka mengatakan dengan mulutnya apa yang tidak terkandung dalam hatinya. Dan Allah lebih mengetahui dalam hatinya. Dan Allah lebih mengetahui apa yang mereka sembunyikan.

Surat An-Nisa (The Women) — Ayat 42 — يَوْمَئِذٍۢ

يَوْمَئِذٍۢ يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَعَصَوُا۟ ٱلرَّسُولَ لَوْ تُسَوَّىٰ بِهِمُ ٱلْأَرْضُ وَلَا يَكْتُمُونَ ٱللَّهَ حَدِيثًۭا

ID Di hari itu orang-orang kafir dan orang-orang yang mendurhakai rasul, ingin supaya mereka disamaratakan dengan tanah, dan mereka tidak dapat menyembunyikan (dari Allah) sesuatu kejadianpun.

Surat Al-An'am (The Cattle) — Ayat 16 — يَوْمَئِذٍۢ

مَّن يُصْرَفْ عَنْهُ يَوْمَئِذٍۢ فَقَدْ رَحِمَهُۥ ۚ وَذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْمُبِينُ

ID Barang siapa yang dijauhkan azab dari padanya pada hari itu, maka sungguh Allah telah memberikan rahmat kepadanya. Dan itulah keberuntungan yang nyata.

Surat Al-A'raf (The Heights) — Ayat 8 — يَوْمَئِذٍ

وَٱلْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ ٱلْحَقُّ ۚ فَمَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ

ID Timbangan pada hari itu ialah kebenaran (keadilan), maka barangsiapa berat timbangan kebaikannya, maka mereka itulah orang-orang yang beruntung.

Surat Al-Anfal (The Spoils of War) — Ayat 16 — يَوْمَئِذٍۢ

وَمَن يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍۢ دُبُرَهُۥٓ إِلَّا مُتَحَرِّفًۭا لِّقِتَالٍ أَوْ مُتَحَيِّزًا إِلَىٰ فِئَةٍۢ فَقَدْ بَآءَ بِغَضَبٍۢ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأْوَىٰهُ جَهَنَّمُ ۖ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ

ID Barangsiapa yang membelakangi mereka (mundur) di waktu itu, kecuali berbelok untuk (sisat) perang atau hendak menggabungkan diri dengan pasukan yang lain, maka sesungguhnya orang itu kembali dengan membawa kemurkaan dari Allah, dan tempatnya ialah neraka Jahannam. Dan amat buruklah tempat kembalinya.

💡 pada hari itu

Surat Hud (Hud) — Ayat 66 — يَوْمِئِذٍ ۗ

فَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا صَٰلِحًۭا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍۢ مِّنَّا وَمِنْ خِزْىِ يَوْمِئِذٍ ۗ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلْقَوِىُّ ٱلْعَزِيزُ

ID Maka tatkala datang azab Kami, Kami selamatkan Shaleh beserta orang-orang yang beriman bersama dia dengan rahmat dari Kami dan dari kehinaan di hari itu. Sesungguhnya Tuhanmu Dia-Lah yang Maha Kuat lagi Maha Perkasa.

Surat Ibrahim (Abraham) — Ayat 49 — يَوْمَئِذٍۢ

وَتَرَى ٱلْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍۢ مُّقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ

ID Dan kamu akan melihat orang-orang yang berdosa pada hari itu diikat bersama-sama dengan belenggu.

Surat An-Nahl (The Bee) — Ayat 87 — يَوْمَئِذٍ

وَأَلْقَوْا۟ إِلَى ٱللَّهِ يَوْمَئِذٍ ٱلسَّلَمَ ۖ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ

ID Dan mereka menyatakan ketundukannya kepada Allah pada hari itu dan hilanglah dari mereka apa yang selalu mereka ada-adakan.

Surat Al-Kahf (The Cave) — Ayat 99 — يَوْمَئِذٍۢ

۞ وَتَرَكْنَا بَعْضَهُمْ يَوْمَئِذٍۢ يَمُوجُ فِى بَعْضٍۢ ۖ وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَجَمَعْنَٰهُمْ جَمْعًۭا

ID Kami biarkan mereka di hari itu bercampur aduk antara satu dengan yang lain, kemudian ditiup lagi sangkakala, lalu Kami kumpulkan mereka itu semuanya,

Surat Al-Kahf (The Cave) — Ayat 100 — يَوْمَئِذٍۢ

وَعَرَضْنَا جَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْكَٰفِرِينَ عَرْضًا

ID dan Kami nampakkan Jahannam pada hari itu kepada orang-orang kafir dengan jelas,

Surat Ta-Ha (Taa-Haa) — Ayat 102 — يَوْمَئِذٍۢ

يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ ۚ وَنَحْشُرُ ٱلْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍۢ زُرْقًۭا

ID (yaitu) di hari (yang di waktu itu) ditiup sangkakala dan Kami akan mengumpulkan pada hari itu orang-orang yang berdosa dengan muka yang biru muram;

Surat Ta-Ha (Taa-Haa) — Ayat 108 — يَوْمَئِذٍۢ

يَوْمَئِذٍۢ يَتَّبِعُونَ ٱلدَّاعِىَ لَا عِوَجَ لَهُۥ ۖ وَخَشَعَتِ ٱلْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًۭا

ID Pada hari itu manusia mengikuti (menuju kepada suara) penyeru dengan tidak berbelok-belok; dan merendahlah semua suara kepada Tuhan Yang Maha Pemurah, maka kamu tidak mendengar kecuali bisikan saja.

Surat Ta-Ha (Taa-Haa) — Ayat 109 — يَوْمَئِذٍۢ

يَوْمَئِذٍۢ لَّا تَنفَعُ ٱلشَّفَٰعَةُ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحْمَٰنُ وَرَضِىَ لَهُۥ قَوْلًۭا

ID Pada hari itu tidak berguna syafa'at, kecuali (syafa'at) orang yang Allah Maha Pemurah telah memberi izin kepadanya, dan Dia telah meridhai perkataannya.

Surat Al-Hajj (The Pilgrimage) — Ayat 56 — يَوْمَئِذٍۢ

ٱلْمُلْكُ يَوْمَئِذٍۢ لِّلَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ ۚ فَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فِى جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ

ID Kekuasaan di hari itu ada pada Allah, Dia memberi keputusan di antara mereka. Maka orang-orang yang beriman dan beramal saleh adalah di dalam surga yang penuh kenikmatan.

Surat Al-Mu'minun (The Believers) — Ayat 101 — يَوْمَئِذٍۢ

فَإِذَا نُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَلَآ أَنسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍۢ وَلَا يَتَسَآءَلُونَ

ID Apabila sangkakala ditiup maka tidaklah ada lagi pertalian nasab di antara mereka pada hari itu, dan tidak ada pula mereka saling bertanya.

Surat An-Nur (The Light) — Ayat 25 — يَوْمَئِذٍۢ

يَوْمَئِذٍۢ يُوَفِّيهِمُ ٱللَّهُ دِينَهُمُ ٱلْحَقَّ وَيَعْلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْحَقُّ ٱلْمُبِينُ

ID Di hari itu, Allah akan memberi mereka balasan yag setimpal menurut semestinya, dan tahulah mereka bahwa Allah-lah yang Benar, lagi Yang menjelaskan (segala sesutatu menurut hakikat yang sebenarnya).

Surat Al-Furqan (The Criterion) — Ayat 22 — يَوْمَئِذٍۢ

يَوْمَ يَرَوْنَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ لَا بُشْرَىٰ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُجْرِمِينَ وَيَقُولُونَ حِجْرًۭا مَّحْجُورًۭا

ID Pada hari mereka melihat malaikat dihari itu tidak ada kabar gembira bagi orang-orang yang berdosa mereka berkata: "Hijraan mahjuuraa.

Surat Al-Furqan (The Criterion) — Ayat 24 — يَوْمَئِذٍ

أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌۭ مُّسْتَقَرًّۭا وَأَحْسَنُ مَقِيلًۭا

ID Penghuni-penghuni surga pada hari itu palig baik tempat tinggalnya dan paling indah tempat istirahatnya.

Surat Al-Furqan (The Criterion) — Ayat 26 — يَوْمَئِذٍ

ٱلْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ ٱلْحَقُّ لِلرَّحْمَٰنِ ۚ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ عَسِيرًۭا

ID Kerajaan yang hak pada hari itu adalah kepunyaan Tuhan Yang Maha Pemurah. Dan adalah (hari itu), satu hari penuh kesukaran bagi orang-orang kafir.

Surat An-Naml (The Ant) — Ayat 89 — يَوْمَئِذٍ

مَن جَآءَ بِٱلْحَسَنَةِ فَلَهُۥ خَيْرٌۭ مِّنْهَا وَهُم مِّن فَزَعٍۢ يَوْمَئِذٍ ءَامِنُونَ

ID Barangsiapa yang membawa kebaikan, maka ia memperoleh (balasan) yang lebih baik dari padanya, sedang mereka itu adalah orang-orang yang aman tenteram dari pada kejutan yang dahsyat pada hari itu.

Surat Al-Qasas (The Stories) — Ayat 66 — يَوْمَئِذٍۢ

فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ ٱلْأَنۢبَآءُ يَوْمَئِذٍۢ فَهُمْ لَا يَتَسَآءَلُونَ

ID Maka gelaplah bagi mereka segala macam alasan pada hari itu, karena itu mereka tidak saling tanya menanya.

Surat Ar-Rum (The Romans) — Ayat 4 — وَيَوْمَئِذٍۢ

فِى بِضْعِ سِنِينَ ۗ لِلَّهِ ٱلْأَمْرُ مِن قَبْلُ وَمِنۢ بَعْدُ ۚ وَيَوْمَئِذٍۢ يَفْرَحُ ٱلْمُؤْمِنُونَ

ID dalam beberapa tahun lagi. Bagi Allah-lah urusan sebelum dan sesudah (mereka menang). Dan di hari (kemenangan bangsa Rumawi) itu bergembiralah orang-orang yang beriman,

Surat Ar-Rum (The Romans) — Ayat 14 — يَوْمَئِذٍۢ

وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يَوْمَئِذٍۢ يَتَفَرَّقُونَ

ID Dan pada hari terjadinya kiamat, di hari itu mereka (manusia) bergolong-golongan.

Surat Ar-Rum (The Romans) — Ayat 43 — يَوْمَئِذٍۢ

فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ ٱلْقَيِّمِ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌۭ لَّا مَرَدَّ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِ ۖ يَوْمَئِذٍۢ يَصَّدَّعُونَ

ID Oleh karena itu, hadapkanlah wajahmu kepada agama yang lurus (Islam) sebelum datang dari Allah suatu hari yang tidak dapat ditolak (kedatangannya): pada hari itu mereka terpisah-pisah.

Surat Ar-Rum (The Romans) — Ayat 57 — فَيَوْمَئِذٍۢ

فَيَوْمَئِذٍۢ لَّا يَنفَعُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مَعْذِرَتُهُمْ وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ

ID Maka pada hari itu tidak bermanfaat (lagi) bagi orang-orang yang zalim permintaan uzur mereka, dan tidak pula mereka diberi kesempatan bertaubat lagi.

Surat As-Saffat (Those drawn up in Ranks) — Ayat 33 — يَوْمَئِذٍۢ

فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍۢ فِى ٱلْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ

ID Maka sesungguhnya mereka pada hari itu bersama-sama dalam azab.

Surat Ghafir (The Forgiver) — Ayat 9 — يَوْمَئِذٍۢ

وَقِهِمُ ٱلسَّيِّـَٔاتِ ۚ وَمَن تَقِ ٱلسَّيِّـَٔاتِ يَوْمَئِذٍۢ فَقَدْ رَحِمْتَهُۥ ۚ وَذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ

ID dan peliharalah mereka dari (balasan) kejahatan. Dan orang-orang yang Engkau pelihara dari (pembalasan) kejahatan pada hari itu maka sesungguhnya telah Engkau anugerahkan rahmat kepadanya dan itulah kemenangan yang besar".

Surat Ash-Shura (Consultation) — Ayat 47 — يَوْمَئِذٍۢ

ٱسْتَجِيبُوا۟ لِرَبِّكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌۭ لَّا مَرَدَّ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِ ۚ مَا لَكُم مِّن مَّلْجَإٍۢ يَوْمَئِذٍۢ وَمَا لَكُم مِّن نَّكِيرٍۢ

ID Patuhilah seruan Tuhanmu sebelum datang dari Allah suatu hari yang tidak dapat ditolak kedatangannya. Kamu tidak memperoleh tempat berlindung pada hari itu dan tidak (pula) dapat mengingkari (dosa-dosamu).

Surat Az-Zukhruf (Ornaments of gold) — Ayat 67 — يَوْمَئِذٍۭ

ٱلْأَخِلَّآءُ يَوْمَئِذٍۭ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا ٱلْمُتَّقِينَ

ID Teman-teman akrab pada hari itu sebagiannya menjadi musuh bagi sebagian yang lain kecuali orang-orang yang bertakwa.

Surat Al-Jathiya (Crouching) — Ayat 27 — يَوْمَئِذٍۢ

وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يَوْمَئِذٍۢ يَخْسَرُ ٱلْمُبْطِلُونَ

ID Dan hanya kepunyaan Allah kerajaan langit dan bumi. Dan pada hari terjadinya kebangkitan, akan rugilah pada hari itu orang-orang yang mengerjakan kebathilan.

Surat At-Tur (The Mount) — Ayat 11 — يَوْمَئِذٍۢ

فَوَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

ID Maka kecelakaan yang besarlah di hari itu bagi orang-orang yang mendustakan,

Surat Ar-Rahman (The Beneficent) — Ayat 39 — فَيَوْمَئِذٍۢ

فَيَوْمَئِذٍۢ لَّا يُسْـَٔلُ عَن ذَنۢبِهِۦٓ إِنسٌۭ وَلَا جَآنٌّۭ

ID Pada waktu itu manusia dan jin tidak ditanya tentang dosanya.

💡 maka pada hari itu

Surat Al-Haqqah (The Reality) — Ayat 15 — فَيَوْمَئِذٍۢ

فَيَوْمَئِذٍۢ وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ

ID Maka pada hari itu terjadilah hari kiamat,

Surat Al-Haqqah (The Reality) — Ayat 16 — يَوْمَئِذٍۢ

وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِىَ يَوْمَئِذٍۢ وَاهِيَةٌۭ

ID dan terbelahlah langit, karena pada hari itu langit menjadi lemah.

Surat Al-Haqqah (The Reality) — Ayat 17 — يَوْمَئِذٍۢ

وَٱلْمَلَكُ عَلَىٰٓ أَرْجَآئِهَا ۚ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍۢ ثَمَٰنِيَةٌۭ

ID Dan malaikat-malaikat berada di penjuru-penjuru langit. Dan pada hari itu delapan orang malaikat menjunjung 'Arsy Tuhanmu di atas (kepala) mereka.

Surat Al-Haqqah (The Reality) — Ayat 18 — يَوْمَئِذٍۢ

يَوْمَئِذٍۢ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌۭ

ID Pada hari itu kamu dihadapkan (kepada Tuhanmu), tiada sesuatupun dari keadaanmu yang tersembunyi (bagi Allah).

Surat Al-Ma'arij (The Ascending Stairways) — Ayat 11 — يَوْمِئِذٍۭ

يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ ٱلْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِى مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍۭ بِبَنِيهِ

ID sedang mereka saling memandang. Orang kafir ingin kalau sekiranya dia dapat menebus (dirinya) dari azab hari itu dengan anak-anaknya,

Surat Al-Muddaththir (The Cloaked One) — Ayat 9 — يَوْمَئِذٍۢ

فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍۢ يَوْمٌ عَسِيرٌ

ID maka waktu itu adalah waktu (datangnya) hari yang sulit,

Surat Al-Qiyamah (The Resurrection) — Ayat 10 — يَوْمَئِذٍ

يَقُولُ ٱلْإِنسَٰنُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ ٱلْمَفَرُّ

ID pada hari itu manusia berkata: "Ke mana tempat berlari?"

Surat Al-Qiyamah (The Resurrection) — Ayat 12 — يَوْمَئِذٍ

إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمُسْتَقَرُّ

ID Hanya kepada Tuhanmu sajalah pada hari itu tempat kembali.

Surat Al-Qiyamah (The Resurrection) — Ayat 13 — يَوْمَئِذٍۭ

يُنَبَّؤُا۟ ٱلْإِنسَٰنُ يَوْمَئِذٍۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ

ID Pada hari itu diberitakan kepada manusia apa yang telah dikerjakannya dan apa yang dilalaikannya.

Surat Al-Qiyamah (The Resurrection) — Ayat 22 — يَوْمَئِذٍۢ

وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ نَّاضِرَةٌ

ID Wajah-wajah (orang-orang mukmin) pada hari itu berseri-seri.

Surat Al-Qiyamah (The Resurrection) — Ayat 24 — يَوْمَئِذٍۭ

وَوُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۭ بَاسِرَةٌۭ

ID Dan wajah-wajah (orang kafir) pada hari itu muram,

Surat Al-Qiyamah (The Resurrection) — Ayat 30 — يَوْمَئِذٍ

إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمَسَاقُ

ID kepada Tuhanmulah pada hari itu kamu dihalau.

Surat Al-Mursalat (The Emissaries) — Ayat 15 — يَوْمَئِذٍۢ

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

ID Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan.

Surat Al-Mursalat (The Emissaries) — Ayat 19 — يَوْمَئِذٍۢ

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

ID Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan.

Surat Al-Mursalat (The Emissaries) — Ayat 24 — يَوْمَئِذٍۢ

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

ID Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan.

Surat Al-Mursalat (The Emissaries) — Ayat 28 — يَوْمَئِذٍۢ

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

ID Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan.

Surat Al-Mursalat (The Emissaries) — Ayat 34 — يَوْمَئِذٍۢ

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

ID Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan.

Surat Al-Mursalat (The Emissaries) — Ayat 37 — يَوْمَئِذٍۢ

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

ID Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan.

Surat Al-Mursalat (The Emissaries) — Ayat 40 — يَوْمَئِذٍۢ

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

ID Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan.

Surat Al-Mursalat (The Emissaries) — Ayat 45 — يَوْمَئِذٍۢ

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

ID Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan.

Surat Al-Mursalat (The Emissaries) — Ayat 47 — يَوْمَئِذٍۢ

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

ID Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan.

Surat Al-Mursalat (The Emissaries) — Ayat 49 — يَوْمَئِذٍۢ

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

ID Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan.

Surat An-Nazi'at (Those who drag forth) — Ayat 8 — يَوْمَئِذٍۢ

قُلُوبٌۭ يَوْمَئِذٍۢ وَاجِفَةٌ

ID Hati manusia pada waktu itu sangat takut,

💡 pada hari itu

Surat Abasa (He frowned) — Ayat 37 — يَوْمَئِذٍۢ

لِكُلِّ ٱمْرِئٍۢ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍۢ شَأْنٌۭ يُغْنِيهِ

ID Setiap orang dari mereka pada hari itu mempunyai urusan yang cukup menyibukkannya.

Surat Abasa (He frowned) — Ayat 38 — يَوْمَئِذٍۢ

وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ مُّسْفِرَةٌۭ

ID Banyak muka pada hari itu berseri-seri,

Surat Abasa (He frowned) — Ayat 40 — يَوْمَئِذٍ

وَوُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌۭ

ID dan banyak (pula) muka pada hari itu tertutup debu,

Surat Al-Infitar (The Cleaving) — Ayat 19 — يَوْمَئِذٍۢ

يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌۭ لِّنَفْسٍۢ شَيْـًۭٔا ۖ وَٱلْأَمْرُ يَوْمَئِذٍۢ لِّلَّهِ

ID (Yaitu) hari (ketika) seseorang tidak berdaya sedikitpun untuk menolong orang lain. Dan segala urusan pada hari itu dalam kekuasaan Allah.

Surat Al-Mutaffifin (Defrauding) — Ayat 10 — يَوْمَئِذٍۢ

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

ID Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan,