Surat Al-Baqarah (The Cow) — Ayat 45 — وَٱسْتَعِينُوا۟

وَٱسْتَعِينُوا۟ بِٱلصَّبْرِ وَٱلصَّلَوٰةِ ۚ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى ٱلْخَٰشِعِينَ

ID Jadikanlah sabar dan shalat sebagai penolongmu. Dan sesungguhnya yang demikian itu sungguh berat, kecuali bagi orang-orang yang khusyu',

💡 dan mohonlah pertolongan

Surat Al-Baqarah (The Cow) — Ayat 153 — ٱسْتَعِينُوا۟

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱسْتَعِينُوا۟ بِٱلصَّبْرِ وَٱلصَّلَوٰةِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ

ID Hai orang-orang yang beriman, jadikanlah sabar dan shalat sebagai penolongmu, sesungguhnya Allah beserta orang-orang yang sabar.

💡 mohonlah pertolongan

Surat Al-A'raf (The Heights) — Ayat 128 — ٱسْتَعِينُوا۟

قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ ٱسْتَعِينُوا۟ بِٱللَّهِ وَٱصْبِرُوٓا۟ ۖ إِنَّ ٱلْأَرْضَ لِلَّهِ يُورِثُهَا مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ ۖ وَٱلْعَٰقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ

ID Musa berkata kepada kaumnya: "Mohonlah pertolongan kepada Allah dan bersabarlah; sesungguhnya bumi (ini) kepunyaan Allah; dipusakakan-Nya kepada siapa yang dihendaki-Nya dari hamba-hamba-Nya. Dan kesudahan yang baik adalah bagi orang-orang yang bertakwa".

Surat Al-Hijr (The Rock) — Ayat 45 — وَعُيُونٍ

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍۢ وَعُيُونٍ

ID Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa itu berada dalam surga (taman-taman) dan (di dekat) mata air-mata air (yang mengalir).

Surat Al-Kahf (The Cave) — Ayat 20 — يُعِيدُوكُمْ

إِنَّهُمْ إِن يَظْهَرُوا۟ عَلَيْكُمْ يَرْجُمُوكُمْ أَوْ يُعِيدُوكُمْ فِى مِلَّتِهِمْ وَلَن تُفْلِحُوٓا۟ إِذًا أَبَدًۭا

ID Sesungguhnya jika mereka dapat mengetahui tempatmu, niscaya mereka akan melempar kamu dengan batu, atau memaksamu kembali kepada agama mereka, dan jika demikian niscaya kamu tidak akan beruntung selama lamanya".

💡 mereka akan mengembalikan

Surat Al-Kahf (The Cave) — Ayat 95 — فَأَعِينُونِى

قَالَ مَا مَكَّنِّى فِيهِ رَبِّى خَيْرٌۭ فَأَعِينُونِى بِقُوَّةٍ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْمًا

ID Dzulkarnain berkata: "Apa yang telah dikuasakan oleh Tuhanku kepadaku terhadapnya adalah lebih baik, maka tolonglah aku dengan kekuatan (manusia dan alat-alat), agar aku membuatkan dinding antara kamu dan mereka,

Surat Al-Hajj (The Pilgrimage) — Ayat 22 — أُعِيدُوا۟

كُلَّمَآ أَرَادُوٓا۟ أَن يَخْرُجُوا۟ مِنْهَا مِنْ غَمٍّ أُعِيدُوا۟ فِيهَا وَذُوقُوا۟ عَذَابَ ٱلْحَرِيقِ

ID Setiap kali mereka hendak ke luar dari neraka lantaran kesengsaraan mereka, niscaya mereka dikembalikan ke dalamnya. (Kepada mereka dikatakan), "Rasailah azab yang membakar ini".

Surat Ash-Shu'ara (The Poets) — Ayat 57 — وَعُيُونٍۢ

فَأَخْرَجْنَٰهُم مِّن جَنَّٰتٍۢ وَعُيُونٍۢ

ID Maka Kami keluarkan Fir'aun dan kaumnya dari taman-taman dan mata air,

Surat Ash-Shu'ara (The Poets) — Ayat 134 — وَعُيُونٍ

وَجَنَّٰتٍۢ وَعُيُونٍ

ID dan kebun-kebun dan mata air,

Surat Ash-Shu'ara (The Poets) — Ayat 147 — وَعُيُونٍۢ

فِى جَنَّٰتٍۢ وَعُيُونٍۢ

ID di dalam kebun-kebun serta mata air,

Surat As-Sajda (The Prostration) — Ayat 20 — أُعِيدُوا۟

وَأَمَّا ٱلَّذِينَ فَسَقُوا۟ فَمَأْوَىٰهُمُ ٱلنَّارُ ۖ كُلَّمَآ أَرَادُوٓا۟ أَن يَخْرُجُوا۟ مِنْهَآ أُعِيدُوا۟ فِيهَا وَقِيلَ لَهُمْ ذُوقُوا۟ عَذَابَ ٱلنَّارِ ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ

ID Dan adapun orang-orang yang fasik (kafir) maka tempat mereka adalah jahannam. Setiap kali mereka hendak keluar daripadanya, mereka dikembalikan ke dalamnya dan dikatakan kepada mereka: "Rasakanlah siksa neraka yang dahulu kamu mendustakannya".

Surat Ya-Sin (Yaseen) — Ayat 34 — ٱلْعُيُونِ

وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّٰتٍۢ مِّن نَّخِيلٍۢ وَأَعْنَٰبٍۢ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ ٱلْعُيُونِ

ID Dan Kami jadikan padanya kebun-kebun kurma dan anggur dan Kami pancarkan padanya beberapa mata air,

Surat Ad-Dukhan (The Smoke) — Ayat 25 — وَعُيُونٍۢ

كَمْ تَرَكُوا۟ مِن جَنَّٰتٍۢ وَعُيُونٍۢ

ID Alangkah banyaknya taman dan mata air yang mereka tinggalkan,

Surat Ad-Dukhan (The Smoke) — Ayat 52 — وَعُيُونٍۢ

فِى جَنَّٰتٍۢ وَعُيُونٍۢ

ID (yaitu) di dalam taman-taman dan mata-air-mata-air;

Surat Adh-Dhariyat (The Winnowing Winds) — Ayat 15 — وَعُيُونٍ

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍۢ وَعُيُونٍ

ID Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa itu berada dalam taman-taman (surga) dan mata air-mata air,

Surat Al-Qamar (The Moon) — Ayat 12 — عُيُونًۭا

وَفَجَّرْنَا ٱلْأَرْضَ عُيُونًۭا فَٱلْتَقَى ٱلْمَآءُ عَلَىٰٓ أَمْرٍۢ قَدْ قُدِرَ

ID Dan Kami jadikan bumi memancarkan mata air-mata air, maka bertemulah air-air itu untuk suatu urusan yang sungguh telah ditetapkan.

Surat Al-Mursalat (The Emissaries) — Ayat 41 — وَعُيُونٍۢ

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى ظِلَٰلٍۢ وَعُيُونٍۢ

ID Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa berada dalam naungan (yang teduh) dan (di sekitar) mata-mata air.

Surat Al-Mutaffifin (Defrauding) — Ayat 19 — عِلِّيُّونَ

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا عِلِّيُّونَ

ID Tahukah kamu apakah 'Illiyyin itu?