🔖 ❓ ⚙️
الرَّعۡدِ
Ar-Ra'd — Guruh
📍 Madaniyah 📄 43 Ayat 📑 Juz 13
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
📖 Terjemahan 🔤 Per Kata
28

ⓘ Pencocokan kata dasar bersifat pendekatan otomatis, bukan analisis morfologi resmi.

١
الٓمٓر ۚ
alif-lam-meem-ra
Alif Lam Mim Ra
تِلْكَ
til'ka
ini
ءَايَـٰتُ
āyātu
ayat-ayat
ٱلْكِتَـٰبِ ۗ
l-kitābi
kitab
وَٱلَّذِىٓ
wa-alladhī
dan yang
أُنزِلَ
unzila
diturunkan
إِلَيْكَ
ilayka
kepadamu
مِن
min
dari
رَّبِّكَ
rabbika
Tuhanmu
ٱلْحَقُّ
l-ḥaqu
benar
وَلَـٰكِنَّ
walākinna
akan tetapi
أَكْثَرَ
akthara
kebanyakan
ٱلنَّاسِ
l-nāsi
manusia
لَا
lā
tidak
يُؤْمِنُونَ
yu'minūna
mereka beriman
Topik Terkait
٢
ٱللَّهُ
al-lahu
Allah
ٱلَّذِى
alladhī
yang
رَفَعَ
rafaʿa
meninggikan
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
langit(jamak)
بِغَيْرِ
bighayri
dengan tidak/tanpa
عَمَدٍۢ
ʿamadin
tiang
تَرَوْنَهَا ۖ
tarawnahā
kamu melihatnya
ثُمَّ
thumma
kemudian
ٱسْتَوَىٰ
is'tawā
Dia menuju
عَلَى
ʿalā
diatas
ٱلْعَرْشِ ۖ
l-ʿarshi
'Arasy
وَسَخَّرَ
wasakhara
dan Dia menundukkan
ٱلشَّمْسَ
l-shamsa
matahari
وَٱلْقَمَرَ ۖ
wal-qamara
dan bulan
كُلٌّۭ
kullun
masing-masing
يَجْرِى
yajrī
beredar
لِأَجَلٍۢ
li-ajalin
hingga waktu
مُّسَمًّۭى ۚ
musamman
ditentukan
يُدَبِّرُ
yudabbiru
Dia mengatur
ٱلْأَمْرَ
l-amra
urusan
يُفَصِّلُ
yufaṣṣilu
Dia menjelaskan
ٱلْـَٔايَـٰتِ
l-āyāti
tanda-tanda
لَعَلَّكُم
laʿallakum
agar kalian
بِلِقَآءِ
biliqāi
dengan pertemuan
رَبِّكُمْ
rabbikum
Tuhan kalian
تُوقِنُونَ
tūqinūna
kamu meyakini
Topik Terkait
٣
وَهُوَ
wahuwa
dan Dia
ٱلَّذِى
alladhī
yang
مَدَّ
madda
membentangkan
ٱلْأَرْضَ
l-arḍa
bumi
وَجَعَلَ
wajaʿala
dan Dia menjadikan
فِيهَا
fīhā
padanya
رَوَٰسِىَ
rawāsiya
gunung-gunung
وَأَنْهَـٰرًۭا ۖ
wa-anhāran
dan sungai-sungai
وَمِن
wamin
dan dari
كُلِّ
kulli
semua/setiap
ٱلثَّمَرَٰتِ
l-thamarāti
buah-buahan
جَعَلَ
jaʿala
Dia menjadikan
فِيهَا
fīhā
padanya
زَوْجَيْنِ
zawjayni
berpasang-pasangan
ٱثْنَيْنِ ۖ
ith'nayni
dua
يُغْشِى
yugh'shī
Dia menutupkan
ٱلَّيْلَ
al-layla
malam
ٱلنَّهَارَ ۚ
l-nahāra
siang
إِنَّ
inna
sesungguhnya
فِى
fī
pada
ذَٰلِكَ
dhālika
yang demikian
لَـَٔايَـٰتٍۢ
laāyātin
sungguh tanda-tanda
لِّقَوْمٍۢ
liqawmin
bagi kamu
يَتَفَكَّرُونَ
yatafakkarūna
mereka memikirkan
Topik Terkait
٤
وَفِى
wafī
dan di
ٱلْأَرْضِ
l-arḍi
bumi
قِطَعٌۭ
qiṭaʿun
bagian-bagian
مُّتَجَـٰوِرَٰتٌۭ
mutajāwirātun
berdampingan
وَجَنَّـٰتٌۭ
wajannātun
dan kebun-kebun
مِّنْ
min
dari
أَعْنَـٰبٍۢ
aʿnābin
anggur
وَزَرْعٌۭ
wazarʿun
dan tanaman-tanaman
وَنَخِيلٌۭ
wanakhīlun
dan pohon Kurma
صِنْوَانٌۭ
ṣin'wānun
bercabang
وَغَيْرُ
waghayru
dan tidak
صِنْوَانٍۢ
ṣin'wānin
bercabang
يُسْقَىٰ
yus'qā
disirami
بِمَآءٍۢ
bimāin
dengan air
وَٰحِدٍۢ
wāḥidin
satu(sama)
وَنُفَضِّلُ
wanufaḍḍilu
dan Kami melebihkan
بَعْضَهَا
baʿḍahā
sebagian
عَلَىٰ
ʿalā
atas
بَعْضٍۢ
baʿḍin
sebagian yang lain
فِى
fī
dalam/tentang
ٱلْأُكُلِ ۚ
l-ukuli
rasa
إِنَّ
inna
sesungguhnya
فِى
fī
pada
ذَٰلِكَ
dhālika
yang demikian
لَـَٔايَـٰتٍۢ
laāyātin
sungguh tanda-tanda
لِّقَوْمٍۢ
liqawmin
bagi kaum
يَعْقِلُونَ
yaʿqilūna
mereka berfikir
Topik Terkait
٥
۞ وَإِن
wa-in
dan jika
تَعْجَبْ
taʿjab
kamu herankan
فَعَجَبٌۭ
faʿajabun
maka yang mengherankan
قَوْلُهُمْ
qawluhum
ucapan/perkataan mereka
أَءِذَا
a-idhā
apakah apabila
كُنَّا
kunnā
adalah kami
تُرَٰبًا
turāban
tanah
أَءِنَّا
a-innā
apakah sesungguhnya kami
لَفِى
lafī
sungguh dalam
خَلْقٍۢ
khalqin
makhluk/ciptaan
جَدِيدٍ ۗ
jadīdin
baru
أُو۟لَـٰٓئِكَ
ulāika
mereka itu
ٱلَّذِينَ
alladhīna
orang-orang yang
كَفَرُوا۟
kafarū
kafir/ingkar
بِرَبِّهِمْ ۖ
birabbihim
dengan/kepada Tuhan mereka
وَأُو۟لَـٰٓئِكَ
wa-ulāika
dan mereka itu
ٱلْأَغْلَـٰلُ
l-aghlālu
belenggu
فِىٓ
fī
pada
أَعْنَاقِهِمْ ۖ
aʿnāqihim
leher mereka
وَأُو۟لَـٰٓئِكَ
wa-ulāika
dan mereka itu
أَصْحَـٰبُ
aṣḥābu
penghuni
ٱلنَّارِ ۖ
l-nāri
api/neraka
هُمْ
hum
mereka
فِيهَا
fīhā
didalamnya
خَـٰلِدُونَ
khālidūna
kekal
Topik Terkait
٦
وَيَسْتَعْجِلُونَكَ
wayastaʿjilūnaka
dan mereka minta disegerakan kepadamu
بِٱلسَّيِّئَةِ
bil-sayi-ati
dengan keburukan/siksa
قَبْلَ
qabla
sebelum
ٱلْحَسَنَةِ
l-ḥasanati
kebaikan
وَقَدْ
waqad
dan/padahal sungguh
خَلَتْ
khalat
telah lewat/terjadi
مِن
min
dari
قَبْلِهِمُ
qablihimu
sebelum mereka
ٱلْمَثُلَـٰتُ ۗ
l-mathulātu
beberapa contoh
وَإِنَّ
wa-inna
dan sesungguhnya
رَبَّكَ
rabbaka
Tuhanmu
لَذُو
ladhū
sungguh mempunyai
مَغْفِرَةٍۢ
maghfiratin
ampunan
لِّلنَّاسِ
lilnnāsi
bagi manusia
عَلَىٰ
ʿalā
atas
ظُلْمِهِمْ ۖ
ẓul'mihim
kezaliman mereka
وَإِنَّ
wa-inna
dan sesungguhnya
رَبَّكَ
rabbaka
Tuhanmu
لَشَدِيدُ
lashadīdu
sungguh sangat berat
ٱلْعِقَابِ
l-ʿiqābi
siksaan
Topik Terkait
٧
وَيَقُولُ
wayaqūlu
dan berkata
ٱلَّذِينَ
alladhīna
orang-orang yang
كَفَرُوا۟
kafarū
kafir/ingkar
لَوْلَآ
lawlā
mengapa tidak
أُنزِلَ
unzila
diturunkan
عَلَيْهِ
ʿalayhi
kepadanya
ءَايَةٌۭ
āyatun
suatu tanda
مِّن
min
dari
رَّبِّهِۦٓ ۗ
rabbihi
Tuhannya
إِنَّمَآ
innamā
sesungguhnya hanyalah
أَنتَ
anta
kamu
مُنذِرٌۭ ۖ
mundhirun
pemberi peringatan
وَلِكُلِّ
walikulli
dan bagi tiap-tiap
قَوْمٍ
qawmin
kaum
هَادٍ
hādin
orang yang memberi petunjuk
Topik Terkait
٨
ٱللَّهُ
al-lahu
Allah
يَعْلَمُ
yaʿlamu
Dia mengetahui
مَا
mā
apa
تَحْمِلُ
taḥmilu
yang dikandung
كُلُّ
kullu
tiap-tiap
أُنثَىٰ
unthā
perempuan
وَمَا
wamā
dan apa
تَغِيضُ
taghīḍu
kurang sempurna
ٱلْأَرْحَامُ
l-arḥāmu
kandungan rahim
وَمَا
wamā
dan apa
تَزْدَادُ ۖ
tazdādu
bertambah
وَكُلُّ
wakullu
dan tiap-tiap/segala
شَىْءٍ
shayin
sesuatu
عِندَهُۥ
ʿindahu
pada sisiNya
بِمِقْدَارٍ
bimiq'dārin
dengan ukuran
Topik Terkait
٩
عَـٰلِمُ
ʿālimu
yang mengetahui
ٱلْغَيْبِ
l-ghaybi
yang gaib
وَٱلشَّهَـٰدَةِ
wal-shahādati
dan yang nampak
ٱلْكَبِيرُ
l-kabīru
Maha Besar
ٱلْمُتَعَالِ
l-mutaʿāli
Maha Tinggi
Topik Terkait
١٠
سَوَآءٌۭ
sawāon
sama saja
مِّنكُم
minkum
diantaramu
مَّنْ
man
siapa yang
أَسَرَّ
asarra
merahasiakan
ٱلْقَوْلَ
l-qawla
perkataan/ucapan
وَمَن
waman
dan siapa
جَهَرَ
jahara
nampakkan/terus terang
بِهِۦ
bihi
dengannya
وَمَنْ
waman
dan siapa
هُوَ
huwa
dia
مُسْتَخْفٍۭ
mus'takhfin
bersembunyi
بِٱلَّيْلِ
bi-al-layli
di malam hari
وَسَارِبٌۢ
wasāribun
dan berjalan
بِٱلنَّهَارِ
bil-nahāri
disiang hari
Topik Terkait
١١
لَهُۥ
lahu
baginya(seseorang)
مُعَقِّبَـٰتٌۭ
muʿaqqibātun
pengiring
مِّنۢ
min
dari
بَيْنِ
bayni
antara
يَدَيْهِ
yadayhi
dua tangannya/depannya
وَمِنْ
wamin
dan dari
خَلْفِهِۦ
khalfihi
belakangnya
يَحْفَظُونَهُۥ
yaḥfaẓūnahu
mereka menjaganya
مِنْ
min
dari/atas
أَمْرِ
amri
perintah
ٱللَّهِ ۗ
l-lahi
Allah
إِنَّ
inna
sesungguhnya
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
لَا
lā
tidak
يُغَيِّرُ
yughayyiru
merobah
مَا
mā
apa/keadaan
بِقَوْمٍ
biqawmin
dengan suatu kaum
حَتَّىٰ
ḥattā
sehingga
يُغَيِّرُوا۟
yughayyirū
mereka merobah
مَا
mā
apa/keadaan
بِأَنفُسِهِمْ ۗ
bi-anfusihim
dengan diri mereka sendiri
وَإِذَآ
wa-idhā
dan jika
أَرَادَ
arāda
menghendaki
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
بِقَوْمٍۢ
biqawmin
dengan suatu kaum
سُوٓءًۭا
sūan
keburukan
فَلَا
falā
maka tidak
مَرَدَّ
maradda
menolak
لَهُۥ ۚ
lahu
baginya
وَمَا
wamā
dan tidak ada
لَهُم
lahum
bagi mereka
مِّن
min
dari
دُونِهِۦ
dūnihi
selain Dia
مِن
min
dari
وَالٍ
wālin
pelindung
Topik Terkait
١٢
هُوَ
huwa
Dia-lah
ٱلَّذِى
alladhī
yang
يُرِيكُمُ
yurīkumu
memperlihatkan kepadamu
ٱلْبَرْقَ
l-barqa
kilat
خَوْفًۭا
khawfan
ketakutan
وَطَمَعًۭا
waṭamaʿan
dan harapan
وَيُنشِئُ
wayunshi-u
dan Dia mengadakan
ٱلسَّحَابَ
l-saḥāba
awan
ٱلثِّقَالَ
l-thiqāla
tebal/mendung
Topik Terkait
١٣
وَيُسَبِّحُ
wayusabbiḥu
dan bertasbih
ٱلرَّعْدُ
l-raʿdu
guruh
بِحَمْدِهِۦ
biḥamdihi
dengan memujiNya
وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ
wal-malāikatu
dan Malaikat
مِنْ
min
dari/karena
خِيفَتِهِۦ
khīfatihi
takut kepadaNya
وَيُرْسِلُ
wayur'silu
dan Dia melepaskan
ٱلصَّوَٰعِقَ
l-ṣawāʿiqa
halilintar
فَيُصِيبُ
fayuṣību
maka/lalu mengenai
بِهَا
bihā
dengannya
مَن
man
siapa
يَشَآءُ
yashāu
Dia kehendaki
وَهُمْ
wahum
dan/namun mereka
يُجَـٰدِلُونَ
yujādilūna
mereka berbantah-bantah
فِى
fī
tentang
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
وَهُوَ
wahuwa
dan Dia
شَدِيدُ
shadīdu
amat/Maha Keras
ٱلْمِحَالِ
l-miḥāli
siksa
Topik Terkait
١٤
لَهُۥ
lahu
bagi Dia Allah
دَعْوَةُ
daʿwatu
doa/permintaan
ٱلْحَقِّ ۖ
l-ḥaqi
benar
وَٱلَّذِينَ
wa-alladhīna
dan berhala-berhala
يَدْعُونَ
yadʿūna
mereka menyembah
مِن
min
dari
دُونِهِۦ
dūnihi
selain Dia/Allah
لَا
lā
tidak
يَسْتَجِيبُونَ
yastajībūna
mereka dapat memperkenankan
لَهُم
lahum
bagi mereka
بِشَىْءٍ
bishayin
dengan sesuatu
إِلَّا
illā
melainkan
كَبَـٰسِطِ
kabāsiṭi
seperti orang yang membuka
كَفَّيْهِ
kaffayhi
kedua telapak tangannya
إِلَى
ilā
kedalam
ٱلْمَآءِ
l-māi
air
لِيَبْلُغَ
liyablugha
supaya sampai
فَاهُ
fāhu
mulutnya
وَمَا
wamā
dan/padahal tidaklah
هُوَ
huwa
ia
بِبَـٰلِغِهِۦ ۚ
bibālighihi
sampai kepadanya/mulutnya
وَمَا
wamā
dan tidaklah
دُعَآءُ
duʿāu
doa
ٱلْكَـٰفِرِينَ
l-kāfirīna
orang-orang kafir
إِلَّا
illā
kecuali/hanyalah
فِى
fī
dalam
ضَلَـٰلٍۢ
ḍalālin
kesesatan/sia-sia
Topik Terkait
١٥
وَلِلَّهِ
walillahi
dan kepada Allah
يَسْجُدُ
yasjudu
bersujud
مَن
man
siap/apa
فِى
fī
di
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
langit(jamak)
وَٱلْأَرْضِ
wal-arḍi
dan bumi
طَوْعًۭا
ṭawʿan
taat/atas kemauan sendiri
وَكَرْهًۭا
wakarhan
dan terpaksa
وَظِلَـٰلُهُم
waẓilāluhum
dan bayang-bayang mereka
بِٱلْغُدُوِّ
bil-ghuduwi
diwaktu pagi
وَٱلْـَٔاصَالِ ۩
wal-āṣāli
dan petang
Topik Terkait
١٦
قُلْ
qul
katakanlah
مَن
man
siapa
رَّبُّ
rabbu
Tuhan
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
langit(jamak)
وَٱلْأَرْضِ
wal-arḍi
dan bumi
قُلِ
quli
katakanlah
ٱللَّهُ ۚ
l-lahu
Allah
قُلْ
qul
katakanlah
أَفَٱتَّخَذْتُم
afa-ittakhadhtum
patutkah kamu mengambil
مِّن
min
dari
دُونِهِۦٓ
dūnihi
selain Dia/Allah
أَوْلِيَآءَ
awliyāa
pelindung-pelindung
لَا
lā
tidak
يَمْلِكُونَ
yamlikūna
mereka mnguasai
لِأَنفُسِهِمْ
li-anfusihim
bagi diri mereka sendiri
نَفْعًۭا
nafʿan
kemanfaatan
وَلَا
walā
dan tidak
ضَرًّۭا ۚ
ḍarran
kemudaratan
قُلْ
qul
katakanlah
هَلْ
hal
apakah
يَسْتَوِى
yastawī
sama
ٱلْأَعْمَىٰ
l-aʿmā
orang buta
وَٱلْبَصِيرُ
wal-baṣīru
dan orang yang dapat melihat
أَمْ
am
atau
هَلْ
hal
apakah
تَسْتَوِى
tastawī
sama
ٱلظُّلُمَـٰتُ
l-ẓulumātu
gelap gulita
وَٱلنُّورُ ۗ
wal-nūru
dan cahaya/terang benderang
أَمْ
am
atau
جَعَلُوا۟
jaʿalū
mereka menjadikan
لِلَّهِ
lillahi
bagi Allah
شُرَكَآءَ
shurakāa
beberapa sekutu
خَلَقُوا۟
khalaqū
mereka menciptakan
كَخَلْقِهِۦ
kakhalqihi
seperti ciptaanNya
فَتَشَـٰبَهَ
fatashābaha
maka/lalu serupa
ٱلْخَلْقُ
l-khalqu
ciptaan
عَلَيْهِمْ ۚ
ʿalayhim
atas mereka
قُلِ
quli
katakanlah
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
خَـٰلِقُ
khāliqu
pencipta
كُلِّ
kulli
segala
شَىْءٍۢ
shayin
sesuatu
وَهُوَ
wahuwa
dan Dia
ٱلْوَٰحِدُ
l-wāḥidu
Maha Esa
ٱلْقَهَّـٰرُ
l-qahāru
Maha Perkasa
Topik Terkait
١٧
أَنزَلَ
anzala
(Allah)telah menurunkan
مِنَ
mina
dari
ٱلسَّمَآءِ
l-samāi
langit
مَآءًۭ
māan
air
فَسَالَتْ
fasālat
maka mengalirlah ia
أَوْدِيَةٌۢ
awdiyatun
lembah-lembah
بِقَدَرِهَا
biqadarihā
dengan/menurut ukurannya
فَٱحْتَمَلَ
fa-iḥ'tamala
maka membawa
ٱلسَّيْلُ
l-saylu
arus
زَبَدًۭا
zabadan
buih
رَّابِيًۭا ۚ
rābiyan
mengembang
وَمِمَّا
wamimmā
dan dari apa
يُوقِدُونَ
yūqidūna
mereka bakar/lembur
عَلَيْهِ
ʿalayhi
atasnya
فِى
fī
dalam
ٱلنَّارِ
l-nāri
api
ٱبْتِغَآءَ
ib'tighāa
mencari/membuat
حِلْيَةٍ
ḥil'yatin
perhiasan
أَوْ
aw
atau
مَتَـٰعٍۢ
matāʿin
kesenangan/alat-alat
زَبَدٌۭ
zabadun
buih
مِّثْلُهُۥ ۚ
mith'luhu
sepertinya(buih arus)
كَذَٰلِكَ
kadhālika
demikianlah
يَضْرِبُ
yaḍribu
membuat
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
ٱلْحَقَّ
l-ḥaqa
benar
وَٱلْبَـٰطِلَ ۚ
wal-bāṭila
dan bathil
فَأَمَّا
fa-ammā
maka adapun
ٱلزَّبَدُ
l-zabadu
buih
فَيَذْهَبُ
fayadhhabu
maka akan hilang
جُفَآءًۭ ۖ
jufāan
tak berharga
وَأَمَّا
wa-ammā
dan adapun
مَا
mā
apa
يَنفَعُ
yanfaʿu
memberi manfaat
ٱلنَّاسَ
l-nāsa
manusia
فَيَمْكُثُ
fayamkuthu
maka ia tetap
فِى
fī
di
ٱلْأَرْضِ ۚ
l-arḍi
bumi
كَذَٰلِكَ
kadhālika
demikianlah
يَضْرِبُ
yaḍribu
membuat
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
ٱلْأَمْثَالَ
l-amthāla
perumpamaan-perumpamaan
Topik Terkait
١٨
لِلَّذِينَ
lilladhīna
bagi orang-orang yang
ٱسْتَجَابُوا۟
is'tajābū
mereka memenuhi seruan
لِرَبِّهِمُ
lirabbihimu
bagi Tuhan mereka
ٱلْحُسْنَىٰ ۚ
l-ḥus'nā
pembalasan yang baik
وَٱلَّذِينَ
wa-alladhīna
dan orang-orang
لَمْ
lam
tidak
يَسْتَجِيبُوا۟
yastajībū
mereka memenuhi panggilan
لَهُۥ
lahu
bagiNya
لَوْ
law
jikalau
أَنَّ
anna
bahwasanya/bahwa
لَهُم
lahum
bagi mereka
مَّا
mā
apa
فِى
fī
di
ٱلْأَرْضِ
l-arḍi
bumi
جَمِيعًۭا
jamīʿan
semuanya
وَمِثْلَهُۥ
wamith'lahu
dan seperti/sebanyak
مَعَهُۥ
maʿahu
besertanya
لَٱفْتَدَوْا۟
la-if'tadaw
niscaya mereka menebus
بِهِۦٓ ۚ
bihi
dengannya
أُو۟لَـٰٓئِكَ
ulāika
mereka itu
لَهُمْ
lahum
bagi mereka
سُوٓءُ
sūu
seburuk-buruk
ٱلْحِسَابِ
l-ḥisābi
hisab/perhitungan
وَمَأْوَىٰهُمْ
wamawāhum
dan tempat kediaman mereka
جَهَنَّمُ ۖ
jahannamu
jahanam
وَبِئْسَ
wabi'sa
dan seburuk-buruk
ٱلْمِهَادُ
l-mihādu
tempat kembali
Topik Terkait
١٩
۞ أَفَمَن
afaman
apakah orang
يَعْلَمُ
yaʿlamu
mengetahui
أَنَّمَآ
annamā
bahwasanya
أُنزِلَ
unzila
diturunkan
إِلَيْكَ
ilayka
kepadamu
مِن
min
dari
رَّبِّكَ
rabbika
Tuhanmu
ٱلْحَقُّ
l-ḥaqu
benar
كَمَنْ
kaman
seperti orang
هُوَ
huwa
dia
أَعْمَىٰٓ ۚ
aʿmā
buta
إِنَّمَا
innamā
sesungguhnya hanyalah
يَتَذَكَّرُ
yatadhakkaru
mengambil pelajaran
أُو۟لُوا۟
ulū
yang mempunyai
ٱلْأَلْبَـٰبِ
l-albābi
akal/berakal
Topik Terkait
٢٠
ٱلَّذِينَ
alladhīna
orang-orang yang
يُوفُونَ
yūfūna
(mereka)memenuhi
بِعَهْدِ
biʿahdi
dengan janji
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
وَلَا
walā
dan tidak
يَنقُضُونَ
yanquḍūna
mereka merusak
ٱلْمِيثَـٰقَ
l-mīthāqa
perjanjian
Topik Terkait
Halaman 1 / 3 Berikutnya →
← Yusuf Ibrahim →