๐Ÿ”– โ“ โš™๏ธ
ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑู
At-Takathur โ€” Bermegah-megahan
๐Ÿ“ Madaniyah ๐Ÿ“„ 8 Ayat ๐Ÿ“‘ Juz 30
ุจูุณู’ู…ู ูฑู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูฑู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู€ูฐู†ู ูฑู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู
๐Ÿ“– Terjemahan ๐Ÿ”ค Per Kata
28

โ“˜ Pencocokan kata dasar bersifat pendekatan otomatis, bukan analisis morfologi resmi.

ูก
ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู‰ูฐูƒูู…ู
alhฤkumu
telah melalaikan kamu
ูฑู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑู
l-takฤthuru
berbanyak-banyak/bermegah-megah
Topik Terkait
ูข
ุญูŽุชู‘ูŽู‰ูฐ
แธฅattฤ
hingga
ุฒูุฑู’ุชูู…ู
zur'tumu
kamu melewati/masuk
ูฑู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑูŽ
l-maqฤbira
kuburan-kuburan
Topik Terkait
ูฃ
ูƒูŽู„ู‘ูŽุง
kallฤ
sekali-kali tidak
ุณูŽูˆู’ููŽ
sawfa
kelak
ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ
taสฟlamลซna
(kalian) mengetahui
Topik Terkait
ูค
ุซูู…ู‘ูŽ
thumma
kemudian
ูƒูŽู„ู‘ูŽุง
kallฤ
sekali-kali tidak
ุณูŽูˆู’ููŽ
sawfa
kelak
ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ
taสฟlamลซna
(kalian) mengetahui
Topik Terkait
ูฅ
ูƒูŽู„ู‘ูŽุง
kallฤ
sekali-kali tidak
ู„ูŽูˆู’
law
jika
ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ
taสฟlamลซna
(kalian) mengetahui
ุนูู„ู’ู…ูŽ
สฟil'ma
pengetahuan
ูฑู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู
l-yaqฤซni
pasti/yakin
Topik Terkait
ูฆ
ู„ูŽุชูŽุฑูŽูˆูู†ู‘ูŽ
latarawunna
sungguh kamu akan melihat
ูฑู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ูŽ
l-jaแธฅฤซma
neraka Jahim
Topik Terkait
ูง
ุซูู…ู‘ูŽ
thumma
kemudian
ู„ูŽุชูŽุฑูŽูˆูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง
latarawunnahฤ
sungguh kamu akan melihatnya
ุนูŽูŠู’ู†ูŽ
สฟayna
mata/penglihatan
ูฑู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู
l-yaqฤซni
pasti/yakin
Topik Terkait
ูจ
ุซูู…ู‘ูŽ
thumma
kemudian
ู„ูŽุชูุณู’ู€ู”ูŽู„ูู†ู‘ูŽ
latus'alunna
sungguh kamu akan ditanya
ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู
yawma-idhin
pada hari itu
ุนูŽู†ู
สฟani
dari/tetang
ูฑู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู
l-naสฟฤซmi
kenikmatan
Topik Terkait
โ† Al-Qari'a Al-'Asr โ†’